An automatic installation for preparing lime milk directly from powdered quicklime or hydrated lime. The resulting lime milk has a greater reactivity and a lower rate of sedimentation.